Alemán VERBO A2 Posición 5570

wärmen

calentar

wärmen – wärmte – hat gewärmt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán wärmen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

wärmen vs heizen

calentar / ir a toda velocidad

«Heizen» (calentar) suele referirse a calentar una habitación haciendo funcionar un sistema de calefacción. «Wärmen» (abrigar), en cambio, centra la atención en el calor que se desprende y en su efecto para proteger del frío. Quien utiliza el sistema de calefacción calienta la habitación; una fuente de calor o un objeto puede abrigar la habitación.

Ejemplo visual de heizen
wärmen

Im Winter wärmt der kleine Ofen das Wohnzimmer.

En invierno, la pequeña estufa calienta la sala.

heizen

Im Winter heizen wir das Wohnzimmer mit der Zentralheizung.

En invierno calentamos la sala con la calefacción central.

Abrir la página completa de la palabra: heizen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...