Німецька ІМЕННИК B2 Місце 5571

die Schlagzeile

заголовок

die Schlagzeile, die Schlagzeilen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Schlagzeile, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Schlagzeile vs Titel

назва / титул / чемпіонство

«Titel» (заголовок) і «Schlagzeile» (заголовок) можуть стояти над газетною статтею. «Titel» — це нейтральна назва заголовка статті, тоді як «Schlagzeile» підкреслює журналістський ефект і має особливо привертати увагу. Тому для навмисно яскравого формулювання краще підходить «Schlagzeile».

Візуальний приклад для слова Titel
Schlagzeile

Die auffällige Schlagzeile des Artikels lautet „Bus-Revolution ab Mai!“.

Яскравий заголовок статті — «Автобусна революція з травня!»

Titel

Der sachliche Titel des Artikels lautet „Neue Buslinie ab Mai“.

Нейтральний заголовок статті — «Нова автобусна лінія з травня».

Відкрити повну сторінку слова: Titel

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...