Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 17463

die Schmiere

suciedad / grasa

die Schmiere, die Schmieren

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schmiere, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schmiere vs Fett

grasa

«Fett» (grasa lubricante) y «Schmiere» (grasa) pueden designar ambos la sustancia grasienta de una pieza de una máquina. «Fett» la nombra de manera objetiva como lubricante. «Schmiere» suena coloquial y suele destacar que la sustancia está sucia o ensucia algo. Por tanto, la misma sustancia puede recibir una u otra denominación según el punto de vista.

Ejemplo visual de Fett
Schmiere

Beim Reparieren ist mir Schmiere vom Zahnrad auf die Hände gekommen.

Mientras reparaba la máquina, me cayó grasa del engranaje en las manos.

Fett

Beim Reparieren ist mir Fett vom Zahnrad auf die Hände gekommen.

Mientras reparaba la máquina, me cayó grasa del engranaje en las manos.

Abrir la página completa de la palabra: Fett

En la vida real

Cargando ejemplos en video...