Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 11674

die Schneide

filo

die Schneide, die Schneiden

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schneide, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schneide vs Klinge

hoja

En un cuchillo, «Klinge» (hoja) designa toda la parte cortante, mientras que «Schneide» (filo) designa únicamente su borde afilado. Si hablas de la forma de toda la pieza, encaja «Klinge». Si quieres describir exactamente el borde con el que corta el cuchillo, encaja «Schneide».

Ejemplo visual de Klinge
Schneide

Die Schneide dieses Messers ist stumpf geworden.

El filo de este cuchillo se ha quedado desafilado.

Klinge

Die Klinge dieses Messers ist leicht verbogen.

La hoja de este cuchillo está ligeramente doblada.

Abrir la página completa de la palabra: Klinge

En la vida real

Cargando ejemplos en video...