Alemán ADJETIVO B2 Posición 7725

schrittweise

gradual / paso a paso

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schrittweise, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schrittweise vs langsam

lento

En un cambio, pueden encajar tanto «langsam» (lento) como «schrittweise» (gradual o paso a paso). «Langsam» destaca el ritmo lento o el desarrollo gradual. «Schrittweise» resalta las distintas etapas, que también pueden sucederse rápidamente. Elige según sea importante la duración o la división en etapas.

Ejemplo visual de langsam
schrittweise

Die Firma führt die neue Regel schrittweise ein, zuerst im Büro und danach im Lager.

La empresa introduce la nueva norma paso a paso, primero en la oficina y después en el almacén.

langsam

Die Firma führt die neue Regel langsam ein, damit alle genug Zeit zur Umstellung haben.

La empresa introduce lentamente la nueva norma para que todos tengan tiempo suficiente para adaptarse.

Abrir la página completa de la palabra: langsam

En la vida real

Cargando ejemplos en video...