Germană ADJECTIV B2 Rang 7725

schrittweise

treptat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schrittweise, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schrittweise vs langsam

încet / treptat / ajunge

Când este vorba despre o schimbare, se potrivește atât „langsam” (lent), cât și „schrittweise” (pas cu pas). „Langsam” pune accentul pe ritmul lent sau pe evoluția treptată. „Schrittweise” evidențiază etapele individuale, care se pot succeda și rapid. Alege în funcție de ce contează: durata sau împărțirea în etape.

Exemplu vizual pentru langsam
schrittweise

Die Firma führt die neue Regel schrittweise ein, zuerst im Büro und danach im Lager.

Firma introduce noua regulă pas cu pas, mai întâi în birou și apoi în depozit.

langsam

Die Firma führt die neue Regel langsam ein, damit alle genug Zeit zur Umstellung haben.

Firma introduce noua regulă treptat, ca toată lumea să aibă suficient timp să se adapteze.

Deschide pagina completă a cuvântului: langsam

În viața reală

Se încarcă exemplele video...