Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 25394

das Spielzimmer

sala de juegos

das Spielzimmer, die Spielzimmer

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Spielzimmer, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Spielzimmer vs Spielraum

margen de maniobra / sala de juegos / holgura

En su sentido espacial, «Spielraum» (sala de juegos) se refiere a una sala para jugar y coincide en parte con «Spielzimmer» (sala de juegos). «Spielzimmer» es la palabra más habitual y más clara para este caso. Para una zona delimitada dentro de una habitación se suele decir «Spielbereich» (zona de juegos) o «Spielecke» (rincón de juegos). Las dos palabras no se diferencian por si el espacio está instalado de forma temporal o permanente.

Ejemplo visual de Spielraum
Spielzimmer

Im neuen Haus gibt es ein eigenes Spielzimmer für die Kinder.

En la casa nueva hay una sala de juegos propia para los niños.

Spielraum

Für die Kinder haben wir einen Spielraum mit Matten eingerichtet.

Hemos acondicionado una sala de juegos con colchonetas para los niños.

Abrir la página completa de la palabra: Spielraum

En la vida real

Cargando ejemplos en video...