Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 25394

das Spielzimmer

pokój zabaw

das Spielzimmer, die Spielzimmer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Spielzimmer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Spielzimmer vs Spielraum

swoboda działania / sala zabaw / luz

W znaczeniu przestrzennym „Spielraum” (sala zabaw) oznacza pomieszczenie do zabawy i częściowo pokrywa się ze znaczeniem słowa „Spielzimmer” (pokój zabaw). „Spielzimmer” jest jednak określeniem częściej używanym i jednoznaczniejszym. Wydzielony obszar w obrębie pomieszczenia nazywa się raczej „Spielbereich” (miejsce do zabawy) albo „Spielecke” (kącik zabaw). To, czy takie miejsce jest urządzone tymczasowo, czy na stałe, nie odróżnia tych dwóch słów.

Przykład wizualny: Spielraum
Spielzimmer

Im neuen Haus gibt es ein eigenes Spielzimmer für die Kinder.

W nowym domu jest osobny pokój zabaw dla dzieci.

Spielraum

Für die Kinder haben wir einen Spielraum mit Matten eingerichtet.

Urządziliśmy dla dzieci salę zabaw z matami.

Otwórz pełną stronę słowa: Spielraum

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...