tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 25394

das Spielzimmer

sala giochi

das Spielzimmer, die Spielzimmer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Spielzimmer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Spielzimmer vs Spielraum

margine di manovra / sala giochi / gioco

Nel significato spaziale, «Spielraum» (sala giochi) indica una stanza per giocare e si sovrappone a «Spielzimmer» (sala giochi). «Spielzimmer» è la parola più comune e più chiara per questo significato. Per indicare un'area delimitata all'interno di una stanza si usano piuttosto «Spielbereich» (zona giochi) o «Spielecke» (angolo giochi). I due termini non si distinguono in base al fatto che l'allestimento sia temporaneo o permanente.

Esempio visivo per Spielraum
Spielzimmer

Im neuen Haus gibt es ein eigenes Spielzimmer für die Kinder.

Nella nuova casa c'è una sala giochi tutta per i bambini.

Spielraum

Für die Kinder haben wir einen Spielraum mit Matten eingerichtet.

Abbiamo allestito una sala giochi con dei tappetini per i bambini.

Apri la scheda completa: Spielraum

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...