Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 7332

der Strassenrand

arcén

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Strassenrand vs Strassenseite

lado de la calle

«Strassenseite» (lado de la calle) y «Strassenrand» (arcén) designan ambos la zona lateral de una calle. «Strassenseite» se refiere a uno de los dos lados en conjunto, mientras que «Strassenrand» designa especialmente el borde exterior de la calzada. Para indicar un lado en general, es adecuada «Strassenseite»; para el borde situado justo al lado de la calzada, «Strassenrand».

Ejemplo visual de Strassenseite
Strassenrand

Bitte bleib am Strassenrand, bis wir die Kreuzung sicher überqueren können.

Por favor, quédate en el arcén hasta que podamos cruzar el cruce sin peligro.

Strassenseite

Bitte bleib auf der linken Strassenseite, bis wir die Kreuzung erreichen.

Por favor, quédate en el lado izquierdo de la calle hasta que lleguemos al cruce.

Abrir la página completa de la palabra: Strassenseite

En la vida real

Cargando ejemplos en video...