
tacken
tabletear
Producir varias veces seguidas un sonido breve, seco y parecido a un golpeteo.
Die alte Schreibmaschine tackte bis spät in die Nacht.
La vieja máquina de escribir tableteó hasta bien entrada la noche.
tabletear
tacken – tackte – hat getackt
Cargando el estado guardado.

tabletear
Producir varias veces seguidas un sonido breve, seco y parecido a un golpeteo.
Die alte Schreibmaschine tackte bis spät in die Nacht.
La vieja máquina de escribir tableteó hasta bien entrada la noche.
| ich | tacke |
|---|---|
| du | tackst |
| er/sie/es | tackt |
| wir | tacken |
| ihr | tackt |
| sie | tacken |
| ich | tackte |
|---|---|
| du | tacktest |
| er/sie/es | tackte |
| wir | tackten |
| ihr | tacktet |
| sie | tackten |
| ich | habe getackt |
|---|---|
| du | hast getackt |
| er/sie/es | hat getackt |
| wir | haben getackt |
| ihr | habt getackt |
| sie | haben getackt |
| du | tack! tacke! |
|---|---|
| ihr | tackt! |
| Sie | tacken Sie! |
| ich | hatte getackt |
|---|---|
| du | hattest getackt |
| er/sie/es | hatte getackt |
| wir | hatten getackt |
| ihr | hattet getackt |
| sie | hatten getackt |
| ich | werde tacken |
|---|---|
| du | wirst tacken |
| er/sie/es | wird tacken |
| wir | werden tacken |
| ihr | werdet tacken |
| sie | werden tacken |
| ich | tacke |
|---|---|
| du | tackest |
| er/sie/es | tacke |
| wir | tacken |
| ihr | tacket |
| sie | tacken |
Se usa en el estilo indirecto.
| ich | tackte |
|---|---|
| du | tacktest |
| er/sie/es | tackte |
| wir | tackten |
| ihr | tacktet |
| sie | tackten |
Se usa para deseos y para “würde”.
| infinitivo | tacken |
|---|---|
| con zu | zu tacken |
| participio presente | tackend |
| participio pasado | getackt |
«Tacken» (tabletear) imita un sonido breve y seco que se repite rápidamente, parecido a «ticken» (hacer tic tac) o «klopfen» (golpear). Estos verbos onomatopéyicos describen sonidos de relojes o máquinas que se oyen varias veces seguidas.
Im stillen Flur tackte nur noch die alte Standuhr.
En el pasillo silencioso, solo seguía tableteando el viejo reloj de pie.
hacer tic-tac / funcionar
«Ticken» (hacer tic-tac) es la palabra habitual para el sonido regular y suave de un reloj. «Tacken» (tabletear) destaca los sonidos breves, secos y parecidos a golpes. Si un reloj suena así, pueden servir ambas palabras: con «ticken» (hacer tic-tac) nombras el sonido típico de un reloj; con «tacken» (tabletear) destacas su sonido seco.

Die kleine Uhr tackt leise auf dem Nachttisch.
El reloj pequeño tabletea en voz baja sobre la mesa de noche.
Die kleine Uhr tickt leise auf dem Nachttisch.
El reloj pequeño hace tic-tac en voz baja sobre la mesa de noche.