
tacken
клацать
Издавать несколько коротких, резких стучащих звуков подряд.
Die alte Schreibmaschine tackte bis spät in die Nacht.
Старая пишущая машинка клацала до поздней ночи.
клацать
tacken – tackte – hat getackt
Загружаем сохранённый статус.

клацать
Издавать несколько коротких, резких стучащих звуков подряд.
Die alte Schreibmaschine tackte bis spät in die Nacht.
Старая пишущая машинка клацала до поздней ночи.
| ich | tacke |
|---|---|
| du | tackst |
| er/sie/es | tackt |
| wir | tacken |
| ihr | tackt |
| sie | tacken |
| ich | tackte |
|---|---|
| du | tacktest |
| er/sie/es | tackte |
| wir | tackten |
| ihr | tacktet |
| sie | tackten |
| ich | habe getackt |
|---|---|
| du | hast getackt |
| er/sie/es | hat getackt |
| wir | haben getackt |
| ihr | habt getackt |
| sie | haben getackt |
| du | tack! tacke! |
|---|---|
| ihr | tackt! |
| Sie | tacken Sie! |
| ich | hatte getackt |
|---|---|
| du | hattest getackt |
| er/sie/es | hatte getackt |
| wir | hatten getackt |
| ihr | hattet getackt |
| sie | hatten getackt |
| ich | werde tacken |
|---|---|
| du | wirst tacken |
| er/sie/es | wird tacken |
| wir | werden tacken |
| ihr | werdet tacken |
| sie | werden tacken |
| ich | tacke |
|---|---|
| du | tackest |
| er/sie/es | tacke |
| wir | tacken |
| ihr | tacket |
| sie | tacken |
Используется для косвенной речи.
| ich | tackte |
|---|---|
| du | tacktest |
| er/sie/es | tackte |
| wir | tackten |
| ihr | tacktet |
| sie | tackten |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | tacken |
|---|---|
| с zu | zu tacken |
| Partizip I | tackend |
| Partizip II | getackt |
«Tacken» (клацать) имитирует короткий резкий звук, который быстро повторяется, подобно «ticken» (тикать) или «klopfen» (стучать). Такие звукоподражательные глаголы описывают звуки часов или машин, которые слышны несколько раз подряд через короткие промежутки времени.
Im stillen Flur tackte nur noch die alte Standuhr.
В тихом коридоре всё ещё тикали только старинные напольные часы.
тикать / работать
«Ticken» (тикать) — обычное обозначение регулярного тихого звука часов. «Tacken» (клацать) подчёркивает короткие, резкие стучащие звуки. Если часы звучат именно так, подходят оба слова: «ticken» называет типичный звук часов, а «tacken» подчёркивает его резкий характер.

Die kleine Uhr tackt leise auf dem Nachttisch.
Маленькие часы тихо клацают на прикроватной тумбочке.
Die kleine Uhr tickt leise auf dem Nachttisch.
Маленькие часы тихо тикают на прикроватной тумбочке.