alemão VERBO B2 Posição 23659

tacken

tilintar

tacken – tackte – hat getackt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão tacken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

tacken vs ticken

tiquetaquear / funcionar

“Ticken” (tiquetaquear) é a palavra mais usada para o som regular e baixo de um relógio. “Tacken” (produzir um som seco) destaca sons curtos, fortes e semelhantes a batidas. Quando um relógio produz um som desse tipo, as duas palavras podem ser usadas: com “ticken”, você nomeia o som típico de um relógio; com “tacken”, destaca o seu som seco.

Exemplo visual de ticken
tacken

Die kleine Uhr tackt leise auf dem Nachttisch.

O relógio pequeno produz um som seco e baixinho sobre a mesa de cabeceira.

ticken

Die kleine Uhr tickt leise auf dem Nachttisch.

O relógio pequeno tiquetaqueia baixinho sobre a mesa de cabeceira.

Abrir a página completa da palavra: ticken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...