
tacken
цокати
Кілька разів поспіль видавати короткий, різкий стукаючий звук.
Die alte Schreibmaschine tackte bis spät in die Nacht.
Стара друкарська машинка цокотіла до пізньої ночі.
цокати
tacken – tackte – hat getackt
Завантажуємо збережений статус слова.

цокати
Кілька разів поспіль видавати короткий, різкий стукаючий звук.
Die alte Schreibmaschine tackte bis spät in die Nacht.
Стара друкарська машинка цокотіла до пізньої ночі.
| ich | tacke |
|---|---|
| du | tackst |
| er/sie/es | tackt |
| wir | tacken |
| ihr | tackt |
| sie | tacken |
| ich | tackte |
|---|---|
| du | tacktest |
| er/sie/es | tackte |
| wir | tackten |
| ihr | tacktet |
| sie | tackten |
| ich | habe getackt |
|---|---|
| du | hast getackt |
| er/sie/es | hat getackt |
| wir | haben getackt |
| ihr | habt getackt |
| sie | haben getackt |
| du | tack! tacke! |
|---|---|
| ihr | tackt! |
| Sie | tacken Sie! |
| ich | hatte getackt |
|---|---|
| du | hattest getackt |
| er/sie/es | hatte getackt |
| wir | hatten getackt |
| ihr | hattet getackt |
| sie | hatten getackt |
| ich | werde tacken |
|---|---|
| du | wirst tacken |
| er/sie/es | wird tacken |
| wir | werden tacken |
| ihr | werdet tacken |
| sie | werden tacken |
| ich | tacke |
|---|---|
| du | tackest |
| er/sie/es | tacke |
| wir | tacken |
| ihr | tacket |
| sie | tacken |
Вживається в непрямій мові.
| ich | tackte |
|---|---|
| du | tacktest |
| er/sie/es | tackte |
| wir | tackten |
| ihr | tacktet |
| sie | tackten |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | tacken |
|---|---|
| з zu | zu tacken |
| Partizip I | tackend |
| Partizip II | getackt |
«Tacken» (цокати) наслідує короткий різкий звук, який швидко повторюється, подібно до «ticken» (цокати, цокотіти) або «klopfen» (стукати). Такі звуконаслідувальні дієслова описують звуки годинників або машин, які чути кілька разів поспіль через короткі проміжки часу.
Im stillen Flur tackte nur noch die alte Standuhr.
У тихому коридорі ще цокав лише старий підлоговий годинник.
тікати
«Ticken» (цокання) — звична назва регулярного тихого звуку годинника. «Tacken» (різке цокання) підкреслює короткі, тверді, постукувальні звуки. Якщо годинник звучить саме так, можуть підходити обидва слова: «ticken» називає типовий звук годинника, а «tacken» підкреслює його твердий характер.

Die kleine Uhr tackt leise auf dem Nachttisch.
Маленький годинник тихо постукує на приліжковій тумбочці.
Die kleine Uhr tickt leise auf dem Nachttisch.
Маленький годинник тихо цокає на приліжковій тумбочці.