Alemán ADJETIVO B1 Posición 5887

stur

terco / rígido

stur – sturer – am stursten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán stur, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

stur vs hartnäckig

persistente / terco

Ambas palabras pueden referirse a una persona que se aferra a una actitud o a un objetivo. «Hartnäckig» (persistente) puede expresar una perseverancia decidida, mientras que «stur» (terco) suele criticar que alguien no quiera cambiar de opinión a pesar de que haya buenas razones para hacerlo. Cuando se trata de perseguir un objetivo, hartnäckig suele ser más apropiado; para una intransigencia injustificada, usa stur.

Ejemplo visual de hartnäckig
stur

Der sture Läufer wollte seinen Trainingsplan trotz der Schmerzen nicht ändern.

El corredor terco no quiso cambiar su plan de entrenamiento a pesar del dolor.

hartnäckig

Die hartnäckige Läuferin trainierte weiter, obwohl der erste Versuch misslungen war.

La corredora persistente siguió entrenando aunque su primer intento había fracasado.

Abrir la página completa de la palabra: hartnäckig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...