Alemán ADJETIVO C1 Posición 14227

nichtig

nulo / insignificante

nichtig – nichtiger – am nichtigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán nichtig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

nichtig vs ungültig

caducado / inválido / nulo

Ungültig (inválido) es una denominación general para un contrato que no tiene validez legal o formal. Nichtig (nulo) es un término jurídico y expresa con más precisión que el contrato es jurídicamente inválido o no tiene efecto desde el principio. Por eso, en una conversación general suele encajar ungültig, mientras que en un contexto jurídico se usa nichtig.

Ejemplo visual de ungültig
nichtig

Im juristischen Gutachten wird der Vertrag wegen des Formfehlers als von Anfang an nichtig bezeichnet.

En el dictamen jurídico, el contrato se califica de nulo desde el principio debido al defecto formal.

ungültig

Die Kundin sagt, der Vertrag sei wegen des Formfehlers ungültig.

La clienta dice que el contrato es inválido debido al defecto formal.

Abrir la página completa de la palabra: ungültig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...