Alemán VERBO B2 Posición 9375

überliefern

transmitir

überliefern – überlieferte – hat überliefert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán überliefern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

überliefern vs übergeben

entregar / vomitar / transferir / rendirse

Ambos verbos pueden describir la entrega formal de una persona o cosa a otra persona. «übergeben» (entregar) es la forma habitual en la actualidad, mientras que «überliefern» (entregar) suena elevado o histórico en este sentido. Para una entrega normal en la actualidad, se usa «übergeben»; «überliefern» puede ser adecuado en un relato histórico.

Ejemplo visual de übergeben
überliefern

Der Ritter überlieferte die wichtige Urkunde dem König.

El caballero entregó el documento importante al rey.

übergeben

Der Kurier übergab die wichtige Urkunde dem Bürgermeister.

El mensajero entregó el documento importante al alcalde.

Abrir la página completa de la palabra: übergeben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...