Almanca FİİL B2 Sıra 9375

überliefern

aktarmak / teslim etmek

überliefern – überlieferte – hat überliefert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: überliefern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

überliefern vs übergeben

teslim etmek / kusmak / devretmek

Her iki fiil de bir kişiyi veya şeyi başka birine resmî biçimde teslim etme anlamına gelebilir. “Übergeben” (teslim etmek) günümüzde kullanılan sıradan biçimdir. “Überliefern” (teslim etmek) ise bu anlamda daha resmî ve tarihî bir tını taşır. Bu yüzden günümüzdeki normal bir teslim için “übergeben”, tarihî bir anlatımda ise “überliefern” daha uygun olabilir.

übergeben için görsel örnek
überliefern

Der Ritter überlieferte die wichtige Urkunde dem König.

Şövalye, önemli belgeyi krala teslim etti.

übergeben

Der Kurier übergab die wichtige Urkunde dem Bürgermeister.

Kurye, önemli belgeyi belediye başkanına teslim etti.

Kelime sayfasını aç: übergeben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...