Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 5063

die Überwachung

vigilancia / monitoreo

die Überwachung, die Überwachungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Überwachung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Überwachung vs Kontrolle

control

«Kontrolle» (control) y «Überwachung» (monitoreo) sirven para determinar el estado de un sistema. Un control puede ser una comprobación única en un momento determinado. «Überwachung», en cambio, observa el funcionamiento de manera continua para detectar desviaciones y poder intervenir.

Ejemplo visual de Kontrolle
Überwachung

Während des Betriebs übernimmt ein Sensorsystem die ständige Überwachung der Maschine.

Mientras la máquina está en funcionamiento, un sistema de sensores se encarga de monitorearla constantemente.

Kontrolle

Am Morgen führt die Technikerin eine Kontrolle der Maschine durch.

Por la mañana, la técnica realiza un control de la máquina.

Abrir la página completa de la palabra: Kontrolle

En la vida real

Cargando ejemplos en video...