
ulkig
gracioso
Divertido o cómico y, por eso, entretenido; a menudo, algo también resulta un poco extraño o peculiar.
Der ulkige Hut brachte alle Gäste zum Lachen.
El sombrero gracioso hizo reír a todos los invitados.
gracioso
ulkig – ulkiger – am ulkigsten
Cargando el estado guardado.

gracioso
Divertido o cómico y, por eso, entretenido; a menudo, algo también resulta un poco extraño o peculiar.
Der ulkige Hut brachte alle Gäste zum Lachen.
El sombrero gracioso hizo reír a todos los invitados.
| forma básica | ulkig |
|---|---|
| Komparativ | ulkiger |
| Superlativ | am ulkigsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a ulkig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a ulkig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a ulkig.
«Ulkig» (gracioso) deriva de «Ulk» (broma) con el sufijo «-ig». El sufijo forma un adjetivo e indica que algo está marcado por el humor o parece gracioso.
Sein ulkiges Verhalten lockerte die angespannte Stimmung auf.
Su comportamiento gracioso alivió el ambiente tenso.
«Ulkig» (gracioso) pertenece sobre todo al lenguaje informal y coloquial, y resulta especialmente adecuado para situaciones cotidianas humorísticas.
Beim Familienfest erzählte er eine ulkige Geschichte nach der anderen.
En la reunión familiar contó una historia graciosa tras otra.
«ulkig» (gracioso) suele acompañar a palabras como «Auftritt» (actuación), «Verhalten» (comportamiento), «Geschichte» (historia) o «Kostüm» (disfraz). A menudo describe algo que resulta cómico por su aspecto o su manera de ser.
Mit seinem ulkigen Kostüm fiel er auf der Feier sofort auf.
Con su disfraz gracioso, llamó la atención enseguida en la fiesta.
gracioso
Lustig puede describir en general a una persona o su comportamiento como gracioso. Ulkig destaca más que ciertas peculiaridades resultan cómicas y, por eso, entretenidas, a menudo con un toque algo extraño. Lustig encaja en una descripción general; ulkig es especialmente adecuado para peculiaridades cómicas y llamativas.

Unser neuer Kollege ist wegen seiner ulkigen Eigenheiten bei allen beliebt.
Nuestro nuevo compañero es popular entre todos por sus peculiares ocurrencias.
Unser neuer Kollege ist lustig und sorgt oft für gute Stimmung.
Nuestro nuevo compañero es gracioso y a menudo crea un buen ambiente.