
ulkig
zabawny
Zabawny lub komiczny, a przez to zapewniający rozrywkę; często wydaje się przy tym także trochę dziwny lub pocieszny.
Der ulkige Hut brachte alle Gäste zum Lachen.
Zabawny kapelusz rozśmieszył wszystkich gości.
zabawny
ulkig – ulkiger – am ulkigsten
Wczytuję zapisany stan.

zabawny
Zabawny lub komiczny, a przez to zapewniający rozrywkę; często wydaje się przy tym także trochę dziwny lub pocieszny.
Der ulkige Hut brachte alle Gäste zum Lachen.
Zabawny kapelusz rozśmieszył wszystkich gości.
| forma podstawowa | ulkig |
|---|---|
| Komparativ | ulkiger |
| Superlativ | am ulkigsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do ulkig.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do ulkig.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do ulkig.
„Ulkig” (zabawny) pochodzi od „Ulk” (żart, wygłup) i końcówki „-ig”. Końcówka tworzy przymiotnik i wskazuje, że coś ma związek z żartem lub wydaje się zabawne.
Sein ulkiges Verhalten lockerte die angespannte Stimmung auf.
Jego zabawne zachowanie rozładowało napiętą atmosferę.
„Ulkig” (zabawny) należy przede wszystkim do swobodnego, potocznego języka i szczególnie dobrze pasuje do humorystycznych sytuacji z życia codziennego.
Beim Familienfest erzählte er eine ulkige Geschichte nach der anderen.
Podczas rodzinnego spotkania opowiadał jedną zabawną historię za drugą.
„Ulkig” (zabawny) często występuje przy słowach takich jak „Auftritt” (występ), „Verhalten” (zachowanie), „Geschichte” (historia) lub „Kostüm” (kostium). Opisuje przy tym często coś, co przez swój wygląd lub sposób zachowania wydaje się komiczne.
Mit seinem ulkigen Kostüm fiel er auf der Feier sofort auf.
W swoim zabawnym kostiumie od razu rzucał się w oczy na przyjęciu.
zabawny
„Lustig” (zabawny) może ogólnie opisywać osobę lub jej zachowanie jako rozrywkowe. „Ulkig” (zabawny) mocniej podkreśla, że określone cechy są komiczne, a przez to zapewniają rozrywkę, i często wywołują przy tym nieco dziwne wrażenie. Do ogólnego opisu pasuje „lustig”, a przy rzucających się w oczy komicznych cechach szczególnie dobrze sprawdza się „ulkig”.

Unser neuer Kollege ist wegen seiner ulkigen Eigenheiten bei allen beliebt.
Nasz nowy kolega jest lubiany przez wszystkich ze względu na swoje zabawne dziwactwa.
Unser neuer Kollege ist lustig und sorgt oft für gute Stimmung.
Nasz nowy kolega jest zabawny i często poprawia wszystkim humor.