Alemán ADJETIVO A2 Posición 1142

komisch

divertido / raro

komisch – komischer – am komischsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán komisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

komisch vs lustig

gracioso

«lustig» (gracioso) y «komisch» (raro) pueden significar ambas cosas: «zum Lachen» (que hace reír), pero también pueden referirse a algo inusual. «lustig» expresa más bien una reacción divertida; «komisch» se entiende más fácilmente como raro. Por eso, el contexto debe mostrar si alguien se ríe o si algo le parece extraño.

Ejemplo visual de lustig
komisch

Seine unerwartete Antwort war komisch, und alle wurden plötzlich unsicher.

Su respuesta inesperada fue rara y de repente todos se sintieron inseguros.

lustig

Seine unerwartete Antwort war lustig, und alle mussten lachen.

Su respuesta inesperada fue graciosa y todos tuvieron que reírse.

Abrir la página completa de la palabra: lustig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...