Alemán ADJETIVO B1 Posición 14380

unbezahlt

no remunerado / impagado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unbezahlt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unbezahlt vs offen

abierto

En el caso de una factura, «offen» (pendiente de pago) y «unbezahlt» (impagado) significan que el importe todavía no se ha pagado. «offen» se usa especialmente en el lenguaje cotidiano o en la contabilidad para describir el estado de un pago pendiente. «unbezahlt» indica de forma más general que el pago todavía no se ha efectuado.

Ejemplo visual de offen
unbezahlt

Trotz der abgelaufenen Frist ist die Rechnung noch unbezahlt.

A pesar de que el plazo ha vencido, la factura sigue impagada.

offen

Laut unserer Buchhaltung ist die Rechnung noch offen.

Según nuestra contabilidad, la factura todavía está pendiente de pago.

Abrir la página completa de la palabra: offen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...