Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 14380

unbezahlt

nieodpłatny / nieopłacony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unbezahlt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unbezahlt vs offen

otwarty

W przypadku rachunku „offen” (niezapłacony) i „unbezahlt” (nieopłacony) oznaczają, że kwota nie została jeszcze uregulowana. „Offen” (niezapłacony) jest używane zwłaszcza w języku codziennym lub w księgowości do określenia zaległego statusu płatności. „Unbezahlt” (nieopłacony) stwierdza bardziej ogólnie, że płatność nie została dotąd dokonana.

Przykład wizualny: offen
unbezahlt

Trotz der abgelaufenen Frist ist die Rechnung noch unbezahlt.

Mimo upływu terminu rachunek nadal jest nieopłacony.

offen

Laut unserer Buchhaltung ist die Rechnung noch offen.

Według naszej księgowości rachunek jest wciąż niezapłacony.

Otwórz pełną stronę słowa: offen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...