alemão ADJETIVO B1 Posição 14380

unbezahlt

não remunerado / não pago

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unbezahlt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unbezahlt vs offen

aberto

No caso de uma conta, “offen” (pendente) e “unbezahlt” (não pago) significam que o valor ainda não foi pago. “Offen” é usado especialmente no dia a dia ou na contabilidade para descrever o status de um pagamento pendente. “Unbezahlt” afirma de modo mais geral que o pagamento ainda não foi feito.

Exemplo visual de offen
unbezahlt

Trotz der abgelaufenen Frist ist die Rechnung noch unbezahlt.

Apesar de o prazo ter vencido, a conta ainda não foi paga.

offen

Laut unserer Buchhaltung ist die Rechnung noch offen.

De acordo com a nossa contabilidade, a conta ainda está pendente.

Abrir a página completa da palavra: offen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...