Alemán ADJETIVO B2 Posición 11923

unproblematisch

sin problemas

unproblematisch – unproblematischer – am unproblematischsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unproblematisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unproblematisch vs harmlos

inofensivo / insignificante / ingenuo

Ambas palabras pueden expresar una valoración tranquilizadora, pero ponen el énfasis en aspectos distintos. «Harmlos» (inofensivo) significa que no existe ningún peligro ni daño, mientras que «unproblematisch» (sin problemas) destaca que no surgirán dificultades. Usa «harmlos» para una lesión y «unproblematisch» para algo que sea fácil de realizar o resolver.

Ejemplo visual de harmlos
unproblematisch

Die Behandlung des kleinen Kratzers ist unproblematisch und schnell erledigt.

Tratar el pequeño arañazo no presenta problemas y se hace rápidamente.

harmlos

Der kleine Kratzer am Arm ist harmlos und heilt von selbst.

El pequeño arañazo del brazo es inofensivo y se curará solo.

Abrir la página completa de la palabra: harmlos

En la vida real

Cargando ejemplos en video...