
unkompliziert
sencillo
Fácil y no difícil de entender, manejar o llevar a cabo.
Die Montage des Regals war überraschend unkompliziert.
Montar la estantería fue sorprendentemente sencillo.
sencillo / de trato fácil
unkompliziert – unkomplizierter – am unkompliziertesten
Cargando el estado guardado.

sencillo
Fácil y no difícil de entender, manejar o llevar a cabo.
Die Montage des Regals war überraschend unkompliziert.
Montar la estantería fue sorprendentemente sencillo.

de trato fácil
Se refiere a una persona amable, directa y con la que no es difícil tratar.
Sie ist ein sehr unkomplizierter Mensch, mit dem man gut auskommt.
Es una persona muy sencilla y es fácil llevarse bien con ella.
| forma básica | unkompliziert |
|---|---|
| Komparativ | unkomplizierter |
| Superlativ | am unkompliziertesten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a unkompliziert.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a unkompliziert.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a unkompliziert.
La palabra es lo contrario de «kompliziert» (complicado). El prefijo «un-» se usa con mucha frecuencia en los adjetivos alemanes para negar un significado.
Die Anleitung war klar und unkompliziert.
Las instrucciones eran claras y sencillas.
«Unkompliziert» también puede usarse como adverbio para describir cómo se lleva a cabo una acción. En ese caso significa «auf einfache Weise» (de manera sencilla).
Wir konnten das Problem ganz unkompliziert am Telefon lösen.
Pudimos resolver el problema de manera muy sencilla por teléfono.
Cuando se habla de cosas o procesos, «unkompliziert» (sencillo) se combina a menudo con palabras como «Lösung» (solución), «Prozess» (proceso), «Abwicklung» (tramitación) o «Hilfe» (ayuda).
Vielen Dank für die schnelle und unkomplizierte Hilfe!
¡Muchas gracias por la ayuda rápida y sencilla!
Para describir a una persona, «unkompliziert» (de trato fácil) se combina a menudo con «Mensch» (persona), «Typ» (tipo) o «Charakter» (carácter).
Mein neuer Kollege ist ein sehr unkomplizierter Typ.
Mi nuevo compañero es un tipo muy sencillo.
sencillo / simplemente
Para una tarea que se puede realizar bien, «einfach» (sencillo) y «unkompliziert» (sencillo) pueden usarse. «Einfach» se refiere en general a un bajo nivel de dificultad, mientras que «unkompliziert» hace hincapié especialmente en que algo se puede llevar a cabo o manejar sin problemas. Usa «einfach» para la dificultad y «unkompliziert» para un proceso fluido.

Die Anmeldung ist unkompliziert und ohne zusätzliche Rückfragen erledigt.
El registro es sencillo y se completa sin preguntas adicionales.
Die Anmeldung ist einfach und in wenigen Minuten erledigt.
El registro es sencillo y se completa en pocos minutos.