alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 20871

die Unsumme

fortuna

die Unsumme, die Unsummen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Unsumme, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Unsumme vs Summe

quantia / soma / totalidade

Die Summe (quantia) designa uma quantia em dinheiro de maneira neutra, mesmo quando ela é muito alta. Die Unsumme (fortuna), por outro lado, enfatiza que a quantia é extremamente alta e geralmente excessiva. Para custos altos, as duas palavras são adequadas; com Unsumme, você também expressa uma avaliação.

Exemplo visual de Summe
Unsumme

Für die Reparatur haben wir eine Unsumme bezahlt.

Pagamos uma fortuna pelo conserto.

Summe

Für die Reparatur haben wir eine hohe Summe bezahlt.

Pagamos uma quantia alta pelo conserto.

Abrir a página completa da palavra: Summe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...