Alemán VERBO C1 Posición 3738

verdammen

condenar

verdammen – verdammte – hat verdammt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verdammen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verdammen vs verurteilen

condenar

«Verurteilen» (condenar) y «verdammen» (condenar) pueden expresar una fuerte desaprobación moral. «Verurteilen» designa un juicio negativo claro; «verdammen» intensifica esto hasta convertirlo en una desaprobación especialmente dura y a menudo de tono absoluto. Para una crítica clara corresponde «verurteilen»; para un rechazo muy vehemente y de tono definitivo, «verdammen».

Ejemplo visual de verurteilen
verdammen

Der Verein verdammte das gewalttätige Verhalten seiner Fans in schärfsten Worten.

La asociación condenó la conducta violenta de sus aficionados en los términos más duros.

verurteilen

Der Verein verurteilte das gewalttätige Verhalten seiner Fans deutlich.

La asociación condenó claramente la conducta violenta de sus aficionados.

Abrir la página completa de la palabra: verurteilen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...