Alemán VERBO B2 Posición 16143

verfestigen

consolidarse / solidificar / fortalecer

verfestigen – verfestigte – hat verfestigt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verfestigen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verfestigen vs verstärken

fortalecer / reforzar / amplificar

Cuando se trata de una posición, una impresión o una relación, «verstärken» (intensificar) y «verfestigen» (consolidar) pueden ser adecuados. «Verstärken» hace que algo sea sobre todo más intenso, mientras que «verfestigen» destaca además que se vuelve más estable y duradero. Usa «verstärken» cuando se trate de un efecto mayor y «verfestigen» cuando se trate de algo que se establece firmemente.

Ejemplo visual de verstärken
verfestigen

Die wiederholte Kritik verfestigte seinen negativen Eindruck von dem Projekt.

Las críticas repetidas consolidaron su impresión negativa del proyecto.

verstärken

Die wiederholte Kritik verstärkte seinen negativen Eindruck von dem Projekt.

Las críticas repetidas intensificaron su impresión negativa del proyecto.

Abrir la página completa de la palabra: verstärken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...