Alemán ADJETIVO B2 Posición 15623

verräterisch

revelador / traidor

verräterisch – verräterischer – am verräterischsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verräterisch vs vielsagend

elocuente

Una mirada puede ser tanto «verräterisch» (reveladora) como «vielsagend» (elocuente). «Verräterisch» destaca que deja ver involuntariamente sentimientos ocultos. «Vielsagend» destaca el mensaje que se transmite claramente sin palabras; ese mensaje no tiene por qué ser secreto ni mostrarse de manera involuntaria.

Ejemplo visual de vielsagend
verräterisch

Ihr verräterischer Blick zeigte ihre Freude, obwohl sie diese verbergen wollte.

Su mirada reveladora mostró su alegría, aunque quería ocultarla.

vielsagend

Ihr vielsagender Blick zeigte ihre Freude, ohne dass sie etwas sagen musste.

Su mirada elocuente transmitió su alegría sin que tuviera que decir nada.

Abrir la página completa de la palabra: vielsagend

En la vida real

Cargando ejemplos en video...