alemão ADJETIVO B2 Posição 15623

verräterisch

revelador / traidor

verräterisch – verräterischer – am verräterischsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verräterisch vs vielsagend

revelador

Um olhar pode ser tanto “verräterisch” (revelador) quanto “vielsagend” (revelador). “Verräterisch” enfatiza que ele revela involuntariamente sentimentos ocultos. “Vielsagend” enfatiza a mensagem transmitida claramente sem palavras; essa mensagem não precisa ser secreta nem ser revelada involuntariamente.

Exemplo visual de vielsagend
verräterisch

Ihr verräterischer Blick zeigte ihre Freude, obwohl sie diese verbergen wollte.

O olhar revelador dela mostrou sua alegria, embora ela quisesse escondê-la.

vielsagend

Ihr vielsagender Blick zeigte ihre Freude, ohne dass sie etwas sagen musste.

O olhar revelador dela transmitiu sua alegria sem que ela precisasse dizer nada.

Abrir a página completa da palavra: vielsagend

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...