Alemán VERBO B2 Posición 6121

verrichten

realizar

verrichten – verrichtete – hat verrichtet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verrichten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verrichten vs leisten

realizar / permitirse

En el contexto del trabajo o de un servicio, «leisten» (prestar) se centra más en la contribución que alguien hace para otras personas y se usa a menudo en expresiones fijas como «Hilfe leisten» (prestar ayuda). «verrichten» (realizar) se centra en llevar a cabo una actividad determinada, a menudo necesaria o habitual.

Ejemplo visual de leisten
verrichten

Im Krankenhaus verrichtet sie jeden Morgen die notwendigen Routinearbeiten.

En el hospital, ella realiza las tareas rutinarias necesarias todas las mañanas.

leisten

Im Krankenhaus leistet sie den verletzten Patienten wichtige Hilfe.

En el hospital, ella presta una ayuda importante a los pacientes heridos.

Abrir la página completa de la palabra: leisten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...