Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 6121

verrichten

wykonywać

verrichten – verrichtete – hat verrichtet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verrichten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verrichten vs leisten

wykonać / pozwolić sobie na

W odniesieniu do pracy lub służby „leisten” (udzielić / okazać) skupia się raczej na wkładzie, jaki ktoś wnosi dla innych, i często występuje w stałych połączeniach, takich jak „Hilfe leisten” (udzielać pomocy). „verrichten” (wykonywać) zwraca uwagę na wykonywanie określonej czynności, często koniecznej lub regularnie powtarzanej.

Przykład wizualny: leisten
verrichten

Im Krankenhaus verrichtet sie jeden Morgen die notwendigen Routinearbeiten.

W szpitalu każdego ranka wykonuje konieczne rutynowe prace.

leisten

Im Krankenhaus leistet sie den verletzten Patienten wichtige Hilfe.

W szpitalu udziela rannym pacjentom ważnej pomocy.

Otwórz pełną stronę słowa: leisten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...