Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 20788

verwunschen

przeklęty / zaczarowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verwunschen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verwunschen vs verflucht

przeklęty / cholerny

W odniesieniu do księcia z baśni „verflucht” (przeklęty) i „verwunschen” (przeklęty) mogą opisywać ten sam stan. „Verflucht” podkreśla klątwę i związane z nią nieszczęście. „Verwunschen” mocniej uwydatnia magicznie zmieniony stan, z którego książę w baśni często może zostać uwolniony.

Przykład wizualny: verflucht
verwunschen

Der verwunschene Prinz lebt als Frosch und wartet auf seine Erlösung.

Zaczarowany książę żyje jako żaba i czeka na uwolnienie od czaru.

verflucht

Der verfluchte Prinz muss durch den bösen Fluch als Frosch leben.

Przeklęty książę musi z powodu złej klątwy żyć jako żaba.

Otwórz pełną stronę słowa: verflucht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...