Alemán VERBO B2 Posición 22110

vorpreschen

lanzarse hacia delante

vorpreschen – preschte vor – ist vorgeprescht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán vorpreschen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vorpreschen vs vorstoßen

abrirse paso / avanzar

«Vorstoßen» (abrirse paso) y «vorpreschen» (lanzarse hacia delante) pueden describir ambos un movimiento enérgico hacia delante. «Vorstoßen» hace hincapié en el movimiento en una dirección determinada o hacia el interior de una zona. «Vorpreschen» destaca además el ritmo rápido y a menudo impetuoso. Por eso, ambos pueden encajar al describir un movimiento rápido hacia delante.

Ejemplo visual de vorstoßen
vorpreschen

Der Spieler prescht mit dem Ball ungestüm in die gegnerische Hälfte vor.

El jugador se lanza impetuosamente con el balón hacia la mitad del campo contrario.

vorstoßen

Der Spieler stößt mit dem Ball energisch in die gegnerische Hälfte vor.

El jugador se abre paso enérgicamente con el balón hacia la mitad del campo contrario.

Abrir la página completa de la palabra: vorstoßen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...