Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 22110

vorpreschen

рвонути вперед

vorpreschen – preschte vor – ist vorgeprescht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vorpreschen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vorpreschen vs vorstoßen

просуватися вперед / досягати

«Vorstoßen» (просуватися вперед) і «vorpreschen» (рвонути вперед) можуть описувати енергійний рух уперед. «Vorstoßen» підкреслює рух у певному напрямку або вглиб певної території. «Vorpreschen» додатково наголошує на швидкому, часто поривчастому темпі. Тому під час опису швидкого руху вперед можуть підходити обидва слова.

Візуальний приклад для слова vorstoßen
vorpreschen

Der Spieler prescht mit dem Ball ungestüm in die gegnerische Hälfte vor.

Гравець поривчасто рветься з м’ячем на половину поля суперника.

vorstoßen

Der Spieler stößt mit dem Ball energisch in die gegnerische Hälfte vor.

Гравець енергійно просувається з м’ячем на половину поля суперника.

Відкрити повну сторінку слова: vorstoßen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...