Germană VERB B2 Rang 22110

vorpreschen

a înainta năvalnic

vorpreschen – preschte vor – ist vorgeprescht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană vorpreschen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

vorpreschen vs vorstoßen

a înainta

„Vorstoßen” (a înainta) și „vorpreschen” (a înainta năvalnic) pot descrie ambele o mișcare energică înainte. „Vorstoßen” accentuează deplasarea într-o anumită direcție sau pătrunderea într-o zonă. „Vorpreschen” evidențiază în plus ritmul rapid, adesea impetuos. Prin urmare, ambele se pot potrivi când este vorba despre o înaintare rapidă.

Exemplu vizual pentru vorstoßen
vorpreschen

Der Spieler prescht mit dem Ball ungestüm in die gegnerische Hälfte vor.

Jucătorul înaintează năvalnic cu mingea în jumătatea adversă.

vorstoßen

Der Spieler stößt mit dem Ball energisch in die gegnerische Hälfte vor.

Jucătorul înaintează energic cu mingea în jumătatea adversă.

Deschide pagina completă a cuvântului: vorstoßen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...