Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3395

der Vorrat

rezervă / stoc

der Vorrat, die Vorräte

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Vorrat, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Vorrat vs Bestand

stoc / populație / dăinuire

Ambele cuvinte desemnează o cantitate existentă de mărfuri, alimente sau materiale. „Der Bestand” (stoc) descrie în primul rând cantitatea totală înregistrată în prezent, în timp ce „der Vorrat” (rezervă / stoc) subliniază faptul că ceva este păstrat pentru a fi folosit mai târziu. Folosește „Bestand” când numeri sau verifici cantități și „Vorrat” când planifici pentru mai târziu.

Exemplu vizual pentru Bestand
Vorrat

Für den Winter legen wir einen Vorrat an Mehl und Reis an.

Pentru iarnă, facem o rezervă de făină și orez.

Bestand

Der aktuelle Bestand an Mehl reicht noch für drei Tage.

Stocul actual de făină ne mai ajunge pentru trei zile.

Deschide pagina completă a cuvântului: Bestand

În viața reală

Se încarcă exemplele video...