الألمانية اسم B1 الترتيب 3395

der Vorrat

مؤونة / مخزون

der Vorrat, die Vorräte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Vorrat، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Vorrat vs Bestand

مخزون

تشير الكلمتان إلى كمية موجودة من البضائع أو المواد الغذائية أو المواد. يصف «⁨Der Bestand⁩» (المخزون) قبل كل شيء الكمية الإجمالية المسجلة حاليًا، بينما يؤكد «⁨der Vorrat⁩» (المؤونة / المخزون) أن شيئًا ما محفوظ لاستخدامه لاحقًا. استخدم «⁨Bestand⁩» عند عد الكميات أو فحصها، و«⁨Vorrat⁩» عند التخطيط للمستقبل.

مثال مرئي على Bestand
Vorrat

Für den Winter legen wir einen Vorrat an Mehl und Reis an.

نخزن مؤونة من الدقيق والأرز لفصل الشتاء.

Bestand

Der aktuelle Bestand an Mehl reicht noch für drei Tage.

يكفي مخزون الدقيق الحالي لثلاثة أيام أخرى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bestand

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...