الألمانية فعل B2 الترتيب 18775

weiterreden

يواصل الكلام

weiterreden – redete weiter – hat weitergeredet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني weiterreden، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

weiterreden vs fortfahren

يواصل / ينصرف

عندما يبدأ شخص الكلام من جديد بعد انقطاع، يمكن استخدام «⁨fortfahren⁩» (يواصل) و«⁨weiterreden⁩» (يواصل الكلام). تبدو «⁨fortfahren⁩» أكثر رسمية، ويمكن ذكر النشاط صراحة بعبارة «⁨mit dem Reden⁩» (مواصلة الكلام). أما «⁨Weiterreden⁩» (مواصلة الكلام)، فتتضمن هذه المعلومة أصلًا، وتناسب المحادثات اليومية جيدًا.

مثال مرئي على fortfahren
weiterreden

Nach der kurzen Unterbrechung redete die Rednerin weiter.

بعد الانقطاع القصير، واصلت المتحدثة الكلام.

fortfahren

Nach der kurzen Unterbrechung fuhr die Rednerin fort.

بعد الانقطاع القصير، واصلت المتحدثة كلامها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fortfahren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...