Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 19263

die Zählung

recuento / cuenta

die Zählung, die Zählungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Zählung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Zählung vs zählen

contar

Las dos palabras se refieren a determinar una cantidad. «Zählen» (contar) designa la actividad en sí, mientras que «die Zählung» (el recuento) suele ser un proceso delimitado u organizado en el que se determina una cantidad exacta. Para la actividad que está en curso corresponde el verbo; para la recopilación de datos o el proceso corresponde el sustantivo.

Ejemplo visual de zählen
Zählung

Die organisierte Zählung der Bücher im Regal soll ihre genaue Anzahl feststellen.

El recuento organizado de los libros de la estantería pretende determinar su cantidad exacta.

zählen

Die Kinder zählen die Bücher im Regal, um ihre Anzahl festzustellen.

Los niños cuentan los libros de la estantería para averiguar cuántos hay.

Abrir la página completa de la palabra: zählen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...