Alemán VERBO B2 Posición 17402

abzählen

contar

abzählen – zählte ab – hat abgezählt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abzählen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abzählen vs zählen

contar

Cuando se quiere determinar una cantidad, sirven tanto «zählen» (contar) como «abzählen» (contar). «Zählen» (contar) es la palabra general. «Abzählen» (contar) destaca más que se recorren las personas o cosas una por una y en orden. Para ello no es necesario separarlas físicamente unas de otras.

Ejemplo visual de zählen
abzählen

Vor der Abfahrt zählt die Lehrerin die Kinder einzeln ab.

Antes de salir, la profesora cuenta a los niños uno por uno.

zählen

Vor der Abfahrt zählt die Lehrerin die Kinder.

Antes de salir, la profesora cuenta a los niños.

Abrir la página completa de la palabra: zählen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...