alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 19263

die Zählung

contagem

die Zählung, die Zählungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zählung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zählung vs zählen

contar

As duas palavras se referem à determinação de uma quantidade. “Zählen” (contar) designa a própria atividade, enquanto “die Zählung” (a contagem) costuma ser um processo delimitado ou organizado para determinar uma quantidade exata. Para a atividade que está acontecendo, usa-se o verbo; para o levantamento ou o processo, usa-se o substantivo.

Exemplo visual de zählen
Zählung

Die organisierte Zählung der Bücher im Regal soll ihre genaue Anzahl feststellen.

A contagem organizada dos livros na estante deve determinar a quantidade exata deles.

zählen

Die Kinder zählen die Bücher im Regal, um ihre Anzahl festzustellen.

As crianças contam os livros na estante para descobrir quantos há.

Abrir a página completa da palavra: zählen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...