Germană SUBSTANTIV B1 Rang 19263

die Zählung

numărare / numărătoare

die Zählung, die Zählungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Zählung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Zählung vs zählen

a număra

Ambele cuvinte se referă la stabilirea unui număr. „Zählen” (a număra) denumește activitatea propriu-zisă, în timp ce „die Zählung” (numărarea) este mai degrabă un proces delimitat sau organizat, prin care se stabilește numărul exact. Pentru activitatea în desfășurare se potrivește verbul, iar pentru colectarea datelor sau procesul propriu-zis se folosește substantivul.

Exemplu vizual pentru zählen
Zählung

Die organisierte Zählung der Bücher im Regal soll ihre genaue Anzahl feststellen.

Numărarea organizată a cărților de pe raft are scopul de a stabili numărul lor exact.

zählen

Die Kinder zählen die Bücher im Regal, um ihre Anzahl festzustellen.

Copiii numără cărțile de pe raft pentru a afla câte sunt.

Deschide pagina completă a cuvântului: zählen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...