Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 19263

die Zählung

liczenie / odliczanie

die Zählung, die Zählungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Zählung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zählung vs zählen

liczyć

Oba słowa odnoszą się do ustalania liczby. „Zählen” (liczyć) oznacza samą czynność, natomiast „die Zählung” (liczenie) to częściej wyodrębniona lub zorganizowana czynność, podczas której ustala się dokładną liczbę. Do trwającej czynności pasuje czasownik, a do spisu lub całego procesu rzeczownik.

Przykład wizualny: zählen
Zählung

Die organisierte Zählung der Bücher im Regal soll ihre genaue Anzahl feststellen.

Zorganizowane liczenie książek na półce ma ustalić ich dokładną liczbę.

zählen

Die Kinder zählen die Bücher im Regal, um ihre Anzahl festzustellen.

Dzieci liczą książki na półce, żeby ustalić ich liczbę.

Otwórz pełną stronę słowa: zählen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...