الألمانية اسم B1 الترتيب 19263

die Zählung

إحصاء / عد

die Zählung, die Zählungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zählung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zählung vs zählen

يعدّ

تشير الكلمتان إلى تحديد عدد ما. يصف «⁨Zählen⁩» (يعدّ) النشاط نفسه، بينما تكون «⁨die Zählung⁩» (إحصاء) في الغالب عملية محددة أو منظمة يُحدَّد فيها عدد دقيق. يناسب الفعل النشاط الجاري، بينما يُستخدم الاسم للاستطلاع أو العملية.

مثال مرئي على zählen
Zählung

Die organisierte Zählung der Bücher im Regal soll ihre genaue Anzahl feststellen.

يهدف إحصاء الكتب المنظم على الرف إلى تحديد عددها بدقة.

zählen

Die Kinder zählen die Bücher im Regal, um ihre Anzahl festzustellen.

يعدّ الأطفال الكتب الموجودة على الرف لمعرفة عددها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: zählen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...