Alemán VERBO B2 Posición 24555

zurasen

precipitarse hacia

zurasen – raste zu – ist zugerast

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zurasen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zurasen vs rasen

correr a toda velocidad / enfurecerse

«Rasen» (correr a toda velocidad) describe sobre todo la gran velocidad; puedes añadir la dirección, por ejemplo, con «in Richtung» (en dirección a). «Zurasen» (precipitarse hacia) ya expresa que algo se acerca rápidamente a un objetivo y normalmente se usa con «auf jemanden oder etwas» (hacia alguien o algo). Para un coche que se acerca a alguien, son posibles ambas expresiones.

Ejemplo visual de rasen
zurasen

Das Auto rast direkt auf den Fußgänger zu.

El coche se precipita directamente hacia el peatón.

rasen

Das Auto rast direkt in Richtung des Fußgängers.

El coche corre directamente en dirección al peatón.

Abrir la página completa de la palabra: rasen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...