Alemán VERBO B2 Posición 16873

zusammendrücken

comprimir / apretar

zusammendrücken – drückte zusammen – hat zusammengedrückt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zusammendrücken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zusammendrücken vs komprimieren

comprimir

Ambas palabras pueden significar que algo se hace más pequeño o más denso mediante presión. «Zusammendrücken» (comprimir) muestra de forma concreta la acción física, mientras que «komprimieren» (comprimir) suena más técnico y pone más énfasis en reducir el volumen. «Komprimieren» suele ser más adecuado en una descripción técnica, y «zusammendrücken» para la acción sencilla.

Ejemplo visual de komprimieren
zusammendrücken

Die Mitarbeiterin drückte den Schaumstoff mit beiden Händen zusammen, damit er weniger Platz brauchte.

La empleada comprimió la espuma con las dos manos para que ocupara menos espacio.

komprimieren

Die Maschine komprimiert den Schaumstoff, damit er weniger Platz braucht.

La máquina comprime la espuma para que ocupe menos espacio.

Abrir la página completa de la palabra: komprimieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...