Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 16873

zusammendrücken

сжимать / прижимать

zusammendrücken – drückte zusammen – hat zusammengedrückt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zusammendrücken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zusammendrücken vs komprimieren

сжимать / уплотнять / сокращать

Оба слова могут означать, что что-то становится меньше или плотнее под давлением. «Zusammendrücken» (сжимать) наглядно описывает конкретное физическое действие, а «komprimieren» (уплотнять) звучит более технически и сильнее подчёркивает уменьшение объёма. В техническом описании обычно уместнее «komprimieren», а для простого действия — «zusammendrücken».

Визуальный пример: komprimieren
zusammendrücken

Die Mitarbeiterin drückte den Schaumstoff mit beiden Händen zusammen, damit er weniger Platz brauchte.

Сотрудница сжала пеноматериал обеими руками, чтобы он занимал меньше места.

komprimieren

Die Maschine komprimiert den Schaumstoff, damit er weniger Platz braucht.

Машина сжимает пеноматериал, чтобы он занимал меньше места.

Открыть полную страницу слова: komprimieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...